Bengals' defensive TD fuels wild-card win over Ravens