Biden speaks of redeeming America’s soul during visit to Martin Luther King's hometown church